search-button
cross-out

Πώς προέκυψε η φράση: Πήρε των ομματιών του

Καθημερινά χρησιμοποιούμε πλείστες όσες εκφράσεις για τις οποίες τις περισσότερες φορές αγνοούμε την προέλευσή τους. Μια από αυτές τις εκφράσεις είναι το «πήρε των ομματιών του». Έχετε αναρωτηθεί ποτέ πώς προέκυψε αυτή η τόσο γνωστή σε όλους μας έκφραση;
Πώς προέκυψε η φράση: Πήρε των ομματιών του

Η αρχική προέλευση της έκφρασης «πήρε των ομματιών του» βρίσκεται στα Ευαγγελία.

Η έκφραση «πήρε των ομματιών του» χρησιμοποιείται για να δηλώσουμε ότι κάποιος έφυγε, επειδή απογοητεύτηκε ή απηύδησε.

Χρησιμοποιείται από λανθασμένη χρήση των Ευαγγελίων, όπου και βρίσκεται η αρχική προέλευση της.

«Ταὐτά ἐλάλησεν ἰησοῦς καί ἐπάράς τούς ὀφθαλμούς αὑτοῦ εἰς τόν οὐρανόν εἶπεν πάτερ ἐλήλυθεν ἡ ὥρᾳ δόξασον σου τόν υἱόν ἶνα ὁ υἱός δοξάσῃ σε», λέει ο Ιωάννης (17:1). Δηλαδή ο Ιησούς έστρεψε τα μάτια του προς τους ουρανούς.

Ανάλογη χρήση βρίσκουμε και στον Λουκά (6:20): «καί αὐτός ἐπάρας τούς ὀφθαλμούς αὑτοῦ εἰς τούς μαθητάς αὑτοῦ ἔλεγεν μακαριοῖ οἱ πτωχοί ὅτι ὑμετέρᾳ ἐστιν ἡ βασιλείᾳ του θεοῦ».

Πηγή: dogma.gr

Ακολουθήστε το zinapost.gr στο Google News και δείτε πρώτοι όλες τις ειδήσεις για Lifestyle, Showbiz, Gossip News και αποκλειστικά βιντεο.

News

Latest

Φάρσαλα: «Καθαρίζαμε το σπίτι από μπάζα, ήταν ατύχημα», λέει ο πατέρας του 19χρονου που καταπλακώθηκε από τοίχο
Ελλάδα

Φάρσαλα: «Καθαρίζαμε το σπίτι από μπάζα, ήταν ατύχημα», λέει ο πατέρας του 19χρονου που καταπλακώθηκε από τοίχο

Πάπας Φραγκίσκος: Σε λαϊκό προσκύνημα το σκήνωμα του Ποντίφικα με κόκκινα άμφια
Κόσμος

Πάπας Φραγκίσκος: Σε λαϊκό προσκύνημα το σκήνωμα του Ποντίφικα με κόκκινα άμφια

Κεφαλονιά: Σε κρίσιμη κατάσταση ο 3χρονος μετά τη φωτιά στο σπίτι του – «Δεν γνωρίζουμε ακόμη πώς θα εξελιχθεί»
Ελλάδα

Κεφαλονιά: Σε κρίσιμη κατάσταση ο 3χρονος μετά τη φωτιά στο σπίτι του – «Δεν γνωρίζουμε ακόμη πώς θα εξελιχθεί»

Ξυλοκοπήθηκε οδηγός ΚΤΕΛ επειδή κόρναρε σε οδηγό ΙΧ στην Αργολίδα – «Μου έριξε καφέ, με έβρισε και με χτύπησε»
Ελλάδα

Ξυλοκοπήθηκε οδηγός ΚΤΕΛ επειδή κόρναρε σε οδηγό ΙΧ στην Αργολίδα – «Μου έριξε καφέ, με έβρισε και με χτύπησε»

Βίντεο μετά την έκρηξη της κροτίδας στο χέρι του Άρη Μουγκοπέτρου – «Τον σκότωσα!», φώναζε ο άνδρας που του την έδωσε
Ελλάδα

Βίντεο μετά την έκρηξη της κροτίδας στο χέρι του Άρη Μουγκοπέτρου – «Τον σκότωσα!», φώναζε ο άνδρας που του την έδωσε

Σεισμός στην Κωνσταντινούπολη: Η θάλασσα του Μαρμαρά την ώρα των 6,2 ρίχτερ – Βίντεο ντοκουμέντο
Κόσμος

Σεισμός στην Κωνσταντινούπολη: Η θάλασσα του Μαρμαρά την ώρα των 6,2 ρίχτερ – Βίντεο ντοκουμέντο

Τραγωδία στα Φάρσαλα – Έκανε εργασίες ανακαίνισης με τον πατέρα του ο 19χρονος που καταπλακώθηκε από τοίχο
Ελλάδα

Τραγωδία στα Φάρσαλα – Έκανε εργασίες ανακαίνισης με τον πατέρα του ο 19χρονος που καταπλακώθηκε από τοίχο

Καιρός: Αυτή θα είναι η πιο δύσκολη μέρα στην Αττική – Πότε έρχονται βροχές και καταιγίδες
Καιρός

Καιρός: Αυτή θα είναι η πιο δύσκολη μέρα στην Αττική – Πότε έρχονται βροχές και καταιγίδες

zinapost.gr